Página 13 - EDIÇÃO IMPRESSA - 434
Versão HTML básica
CIRCUITOMATOGROSSO
CUIABÁ, 11 A 17 DE ABRIL DE 2013
CULTURA EM CIRCUITO
PG 5
Anna é doutora em
História, etnógrafa e filatelista.
TERRA BRASILIS
Por Anna Maria Ribeiro Costa
DIA DO ÍNDIO
SAINT PATRICK’S DAY
THINK AND TALK
Por Laura Santiago
Laura é diretora da Yes!Cuiabá
e apaixonada pelo Mickey Mouse ...”
As Américas reservam o 19 de abril para
homenagear os índios. A data foi escolhida
porque em 1940, no México, no 1º
Congresso Indígena Interamericano, foram
discutidas por indígenas e autoridades
governamentais questões sobre os povos
ameríndios. Contudo, as lideranças indígenas
só participaram do evento no terceiro dia, 19
de abril. Mais tarde, no Brasil, em 1943,
Getúlio Vargas decretou que esse dia também
seria destinado a homenagear os índios.
Cuiabá sediará eventos de valorização
dos saberes indígenas. No dia 19, a
Coordenação Regional e o Centro Cultural
Ikuiapá, ambos da Funai, promoverão uma
mesa-redonda para discutir a questão
ambiental, línguas indígenas, direito autoral
de imagem, ICMS Ecológico e as Terras
Indígenas. Em parceria com o Clube Filatélico
de Cuiabá, apresentará a exposição
Os
índios nas Américas
.
Nesse mesmo dia, a Biblioteca Pública
Estadual Estevão de Mendonça, em parceria
com o Centro Cultural Ikuiapá, irá reinaugurar
a Sala da Cultura Indígena, quando
disponibilizará um acervo bibliográfico
temático, agora com catálogo digital, além
da mesa-redonda
O índio e a Lei 11.645
.
De 15 a 19 de abril, o Museu Pré-
História Casa Dom Aquino promoverá o
VI
Encontro Indígena
com atividades bastante
diversificadas: venda de artesanato, danças,
observação das estrelas, palestras, mesas-
redondas, sessões filmíticas, jogos
e brincadeiras, oficinas de
pinturas corporais aplicadas pelos
indígenas das etnias Xavante,
Karajá, Bororo, Umutina e
Kuikuro, dentre outras.
Num esforço conjunto,
índios, professores,
pesquisadores, servidores da
Funai, Secretaria de Estado de Cultura e
Museu Pré-História Casa Dom Aquino
pretendem trazer informações sobre os
indígenas, a fim de que possam ser
entendidos e respeitados como povos
distintos. Sem dúvida, um esforço promissor
que propiciará uma reflexão sobre o valor da
diversidade cultural indígena brasileira. Para
mais informações, contatar o Centro Cultural
Ikuiapá (3624-2437), Biblioteca Pública
Estevão de Mendonça (3613-9235) e Museu
Pré-História Casa Dom Aquino (3634-4858).
Dia 17 de março é um dia muito
importante na Irlanda - celebra-se o seu
santo padroeiro. Os Irlandeses e seus
descendentes nos Estados Unidos e em todo
o mundo comemoram o St. Patrick’s Day -
Dia de São Patrício, conhecido por ter
trazido a religião católica para a Irlanda. Há
mais de mil anos os irlandeses consideram o
dia 17 de março, suposta data da morte de
St. Patrick, um dia de festa religiosa, que cai
no período cristão da Quaresma, e quando
as famílias irlandesas costumam ir a igreja
pela manhã e comemorar durante a tarde.
O Saint Patrick’s Day, coloquialmente St.
Paddy’s Day, feriado nacional na Irlanda, é
também um feriado em Montserrat. No
Canadá, Reino Unido, Austrália, os Estados
Unidos, Argentina e Nova Zelândia, é
amplamente celebrada, mas não é um
feriado oficial. St. Patrick’s Day é
comemorado pelo irlandês em cidades
grandes e pequenas, como se fosse o nosso
carnaval - podemos comparar como os
“Desfiles de Carnaval de Rua”. Algumas
comunidades chegam até a tingir rios ou
córregos de verde! As pessoas vestem-se de
verde, pintam trevos no rosto e assistem às
St. Patrick’s Day Parades. Entre as crianças,
há a tradição de beliscar os amigos que não
vestem verde neste dia!
Atualmente, St. Patrick’s Day é
comemorado por gente de todas as origens
nos Estados Unidos, Canadá e Austrália.
Embora a América do Norte abrigue as
maiores produções, O Dia de São Patrício é
também celebrado em outros locais distantes
da Irlanda, incluindo o Japão, Singapura,
Rússia, Argentina e algumas cidades do
Brasil. Em toda parte, as pessoas dançam,
cantam e bebem “green beer” nos Irish
Pubs.Alguns dizem que St. Patrick utilizava o
trevo para pregar a santíssima trindade (Holy
Trinity)aos pagãos celtas, com isso, o uso de
trevos de três folhas e similares estão
intimamente ligados aos festejos. Também
chamado de “seamroy” pelos Celtas, era
uma planta sagrada na Irlanda Antiga, pois
indicava o início da primavera. No século
XVII, o Shamrock tornou-se símbolo do
nacionalismo irlandês emergente, visto que,
como os ingleses começaram a confiscar
terras irlandesas e a criar leis contra o idioma
irlandês e a prática do Catolicismo, muitos
irlandeses começaram a usar o trevo como
um símbolo do orgulho de suas origens e
para demonstar seu desgosto para com o
domínio inglês. Provavelmente “o duende”
tenha vindo do folclore celta, que era repleto
de fadas, homenzinhos pequenos e mulheres
que podiam usar seus poderes mágicos
para servir a Deus ou ao diabo. O nome
original desta criaturinha folclórica era
“lobaircin”, que significa “camarada de
corpo pequeno”. No folclore celta,
leprechauns eram almas excêntricas,
responsáveis por consertarem os sapatos de
outras fadas. Atualmente, é conhecido como
um homem bem pequeno, de paletó e
cartola verde e uma longa barba ruiva. É
traiçoeiro e faz de tudo para proteger o seu
tesouro, um pote de ouro que se esconde no
fim do arco-íris. Entretanto, o duende nada
tinha a ver com o dia religioso de St. Patrick.
Em 1959, a Walt Disney Pictures lançou um
filme, chamado em inglês
Darby O’Gill &
the Little People
, que trazia a imagem de um
duende simpático e alegre, bem diferente do
homenzinho irritadiço do folclore irlandês,
que foi logo assimilado à Irlanda em geral e
ao dia de St. Patrick’s. A cor verde está na
bandeira da Irlanda. Atualmente as pessoas
usam verde no dia 17 de março como
símbolo do país e para trazer
sorte.Originalmente, a cor associada a São
Patrício era azul. Com o passar dos anos a
cor verde e sua ligação com o dia de São
Patrício aumentou. Fitas verdes e trevos eram
usados nas celebrações do dia de São
Patrício no século XVII. Na rebelião irlandesa
de 1798, na esperança de propagar seus
ideais políticos, soldados irlandeses vestiram
uniformes verdes no dia 17 de março na
esperança de chamar a atenção pública à
rebelião. Os pratos típicos das festas são:
corned-beef, Irish soda Bread e potato
pancakes.Os donos de Irish pubs
enlouquecem neste dia, colocando corante
verde nas cervejas e as cervejas Guinness
Stout se esgotam nos Irish Pubs! Também
costuma-se beber bastante Irish Coffe, feito
de uísque, açúcar, café quente, rematados
com chantilly. Sounds delicious? It is!
